Blade of the Immortal, odcinek 06: Cries of the Bugs

Do miasta przybywa pewien mężczyzna. Przypadkowo natrafia na małżeńską sprzeczkę. Wtrącając się, zaskarbia sobie zainteresowanie ze strony źle potraktowanej żony i zostaje zaproszony na obiad. Choć podchodzi do tego bardzo ostrożnie, zostaje otruty i zabity. Jak się okazuje, przez Hyaku – dziewczynę z wciąż dość zagadkowej bandy, która interesowała się Manjim. Wygląda na to, że członkowie owej bandy zajmują się zabijaniem co mniej ważniejszych członków Itto-ryuu.
Tymczasem przedpołudniowa herbatka Manjiego zostaje przerwana przez pewnego mężczyznę z kubełkiem na głowie. Po krótkiej wymianie zdań przybysz wyjawia swoje imię – Shizuma Eiku, i fakt, że należy do Itto-ryuu. A raczej należał, bo teraz ma zamiar zabić Anotsu i chce połączyć siły z Manjim, nieśmiertelnym. Gdy dostaje odmowną odpowiedź, rzuca się na Manjiego ze sztyletem. Sztylet trafia w cel, ale Eiku kończy przebity kataną. To jednak wbrew pozorom nie koniec walki. Mocno zaskoczeni Rin i Manji patrzą, jak przybysz powoli pozbywa się katany a jego rana się goi. To zasługa spotkania przed 200 laty z pewną starszą panią. Po tym pokazie Eiku odchodzi, zostawiając Manjiemu dość intrygujące słowa i ranę po sztylecie, która nie chce się zagoić.
Wieczorem nasi bohaterowie w pełni odkryją wagę dzisiejszego spotkania. Sztylet, który zranił Manjiego był zatruty. Teraz otwierają się wszystkie rany, jakie Manji otrzymał już za czasów działalności robaczków. Czyżby jego nieśmiertelność miała dobiec końca?